2013年8月7日 星期三

用一首歌的時間


用一首歌的時間,換取整個編寫的心情,那是怎麼樣的感覺?



深夜,聽著音樂敲打著大概也就是這樣的感受吧?

飽含情緒或許也是這樣的感覺,最近一直沒有辦法產出甚麼東西,

或許是因為太久沒有情緒了,所以才會在最近莫名的爆炸出來,

連遠在蘇州的姐姐們都知道我在爆炸,

之前或許我不會因為這些事情而生氣就直接的說出來,

只是最近這樣接二連三的一直擾亂工作節拍,

又有大量的事情需要處理,不管是好的還是壞的,

如此之多,多得讓人覺得一天都會要爆炸了,

早上從美國開始處理然後處理到大陸最後再跑到印度,

三個國家的瞬間交錯,讓人總覺得好像是在搞甚麼環遊世界的壯舉,

每天就是這樣處理著事情;其實每天下班之後會覺得自己是挺害怕的,

因為每次都要小心的處理,希望避免自己有甚麼錯誤的地方,

而工作之後更直接的感受是,又是一個人的堅強,

在這個時候深切的理解甚麼叫做你不堅強沒有人會幫你的道理,

自己的事情要自己好好解決,別人幫你真的是看交情的,不要濫用,

或許是因為這樣累積著壓力,也找不到個人或者甚麼去抒發,

下場就是像現在一樣隨時自己都會爆發,就好像走在臨界點的高空鋼索上,

一個不小心就會翻覆。


其實我也是需要有個可以紓發的口,

有時我也想要在人面前毫無保留的就直接將所有的另一面直接出清,

但好像沒有,不知道要找誰可以做這種事情,

也有很大的原因是我不知道怎麼做,會想要讓自己就在一個空間裡面,

然後就這樣的把所有的情緒都外拋出去,不顧形象也不計代價的,

所有都出去,每天都需要產生點東西讓自己可以維持著愉快,

有時面帶微笑我都不知道到底我是真在笑還是假笑,

(不過多半在跟朋友見面時都是真笑)

或許又到了需要花點時間重新整理自己的時候吧?

我有沒有跟你說過其實我也是挺恐懼的?

我也是會怕身邊的人來來去去與離開?

每次見到的時候我總是會覺得日子會這樣下去,

而下意識的去跳過不可能這件事情,當把世界縮小到只剩下一個人的範疇,

我想或許我生活會容易很多,但實際上是我的生活中有太多的人,

而我真心想要縮小點卻又怎麼樣都無法聚焦,有時總是要付出太多的心力維繫,

那真的有點過於疲倦,所以當走到穩定點時,便會開始停止交流,

而是等到回望的那天,又重新開始交流,好像候鳥一般,

只是不知道返回的時間是甚麼時候,但對你總是有種候鳥的感覺,

說不上來,總覺得在某個情緒飽滿的時段,

就會知道距離你回來的時候不遠了,你不提我也會自己提出來,

但會不會哪天這一切都會離我而去呢?我不知道,而當那天來臨的時候,

我想或許我的世界會敲下最後一記的鐘響,

然後我會倒臥在喧囂的世界中,微笑著消逝,但更有可能的事,

重新找到一個定位點,然後重新的回到那上面,

帶著不多不少的心情與想法,繼續我們未完的路程,

這或許會是最好的結局吧?但還是做不出選擇,

還需要一點時間去釐清還有思考,願那時依舊是候鳥一般的往返,

再回頭的那時,我們會發現原來彼此都在不曾離去。

送上這時陪我的音樂,很久沒有聽著這樣的音樂去寫些甚麼了。



うたかた花火

歌:nagesupercell
作詞作曲:ryo

あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
熱鬧的人群  8月末的祭典

浴衣を著て下駄も履いて
身穿浴衣  腳踏木屐

からん ころん 音をたてる
發出卡啦喀囉(karan koron)的聲音

ふいにあがった花火を二人で見上げた時
二人抬頭看著無意升空的煙花時

夢中で見てる君の顔をそっと盜み見たの
你夢中的表情 我偷偷的注視著

君の事嫌いになれたらいいのに
要是能討厭你該有多好

今日みたいな日にはきっと
像今天這樣的日子

また思い出してしまうよ
一定就會再度想起

こんな気持ち知らなきゃよかった
這份感情若不知道就好了

もう二度と會えることもないのに
明明不會再次相見

會いたい 會いたいんだ
想見你 好想見你

今でも想う 君がいたあの夏の日を
如今仍會想起 那個有你的夏天


少し疲れて二人 道端に腰掛けたら
稍微疲憊的二人 在路邊坐下的話

遠く聞こえるお囃子の音
聽見遠方伴奏的音樂

ひゅるりら 鳴り響く
Hyu-ru-ri-ra 迴響著

夜空に咲いた大きな大きな錦冠
在夜空中綻放 大大的錦冠煙花

もう少しで夏が終わる
還剩少許日子 夏天已接近尾聲

ふっと切なくなる
忽然覺得難過

逆さまのハートが打ちあがってた
心雜亂的跳動著

あははって笑いあって
哇哈哈的笑著

好きだよって
我喜歡你

キスをした
並親吻著你

もう忘れよう 君のこと全部
忘卻吧 你的全部

こんなにも悲しくて
這麼令人感傷

どうして出會ってしまったんだろう
為什麼會與你相遇

目を閉じれば
閉上雙眼的話

今も君がそこにいるようで
現在還感到你一定在我身旁

甘い吐息
甜美的吐息

微熱を帯びる私は君に戀した
帶著微溫 我戀上你了

その聲に その瞳に
你那聲線 你那雙眼

気づけば時は過ぎ去ってくのに
當察覺的時候 時間已經遠去

まだ君の面影を探して
卻仍在找尋你的面容

一人きりで見上げる花火に
獨自一人 抬頭看著煙花

心がちくりとした
只感到心中一陣刺痛

もうすぐ次の季節が
下一個季節

やって來るよ
即將來臨

君と見てたうたかた花火
與你看過的 泡沫煙花

今でも想う あの夏の日を

如今仍會想起 那個有你的夏天

沒有留言:

張貼留言