好久不見的各位，不知道大家可好？
工作上的繁忙所以沒辦法每次都定期更新，雖然是違背了過去的約定
，但現在開始會儘量維持，工作慢慢的接觸也慢慢的學習，
每天都有學不完的東西，看不完的書，這裡需要的事情是很多的，
也很久沒有長時間在這樣一直學習一直找一些標題再念了，
所以一切努力為上吧！但還是有很多事情需要處哩，這些事情也是要慢慢弄好的，
妹妹下了東華，家裡的人又少了一些，
對家裡人來說應該是一個流浪已久的人歸來了，
對我來說是再重新適應，回到家裡比去外面住適應了一段界在中間的生活，
最後還是選擇回去，也沒有為什麼，只是還是一樣輸給了那些眼神，
所以還是回來，但也許哪天經濟好不容易好了，會選個近點的地方出去吧？
很偶然的聽著實況然後聽到了與恐山相會這首歌，
突然想到過去看著的內容，寂寞的人啊......，怎麼說都是一種很平淡的音樂，
但卻有著很多很多的感觸吧？以前並沒有太細看全宗，
可是現在看完卻覺得，全宗可能會是裡面最喜歡的角色塑造，
那種終於身邊的人都好了，那我也可以消失了那樣的角色；
活的太久也是一種罪啊......，活的太長，生的時間太久，但身邊的人卻沒能那麼久，
最後總是一種自己走的結束，要是可以在覺得自己已經了無遺憾時消逝，
似乎是另一種好的結束，或許有人會說在精彩時選擇結束是一種逃避，
不敢面對精彩之後的暗淡，可是那又如何？畢竟總像是人們常說的，
可惜我不是在那最好的時節遇上你，那個時間點那個時景，就是最重要的時候不是？
當然也不算是甚麼，也不過是一種對人聲的說法語說詞而已，
真要說上些甚麼也沒有。是說我應該會很喜歡他給葉的那段還有給自己的那段吧？
真的是讓人感動啊......也許哪天我也可以那樣提著跟煙桿，就此絕跡也說不定。
好啦附上歌詞吧！網路上有眾多版本但我就先暫放我覺得好聽的，
我覺得最好聽的是Leggy唱的啊～～～（一整個就Leggy大好（被拖走））
栗プリン的也很好聽！下面放的是栗プリン的，
Leggy的比較有我們這裡的胃到所以還是比較喜歡Leggy的~
恐山ル・ヴォワール
恐山 Re Voir (法文:再會)
曲：かぴたろう
イラスト：meolaさん
お前さんを待つ をの人はきっと
等待著你的 那人一定是
寂しい思いなぞ させはしない
不會讓你感到 任何的寂寞
少なくとも 少なくとも
至少如此 至少如此
お前さんの会う をの人はきっと
與你相遇的 那人一定是
寂しい思いなぞ させはしない
不會讓你感到 任何的寂寞
少なくとも 少なくとも
至少如此 至少如此
路上に捨てくされ やるせなさ
一路上曾被拋下 而悶悶不樂
途上にふてくされ やる気なし
路途中曾相鬧彆扭 而垂頭喪氣
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
黒い千羽鶴 をの人はじっと
深黑的千羽鶴 那人默默
寂しい重い謎 かかえ夜
於暗夜擁抱 寂寞沉重的秘密
折れなくとも 折れなくとも
即變此翼永不折 即變此翼永不折
黒い千羽鶴 をの人はじっと
深黑的千羽鶴 那人默默
寂しい重い謎 かかえ昼
於白日擁抱 寂寞沉重的秘密
折れなくとも 折れなくとも
即變此翼永不折 即變此翼永不折
気丈にふるまえど ほこるんで
就算裝作堅強地 面帶微笑
無性にブロマイド 欲しくなり
有時也會很想要 藝人相片
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
齢千余年 小生はやっと
年逾千歲 小生終於
寂しい思いから はなれます
脫離出了 寂寞思念
はかなくとも はかなくとも
即便一切虛幻 即便一切虛幻
弱いこの心 小生はやっと
此心軟弱 小生終於
寂しい重い殻 はがれます
脫下卸去 寂寞沉重的外殼
墓なくとも 墓なくとも
即便無歸處可葬 即便無歸處可葬
衆生に長らえど せつなくて
眾生之間獨自長生 何等難過
賀正に出会えたら うれしくて
若新年能與你相會 何等開心
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
不肖の身なれども この度は
即便是不肖此身 今回將與
至上の喜びと ちりぬるを
至高的喜悅 一同散落
非情に思われど 気にはせぬ
若此行被以為無情 也不需多言
微笑のひとつでも くるゃりゃんせ
只要你的一個笑容 這樣就好
慕情にもならぬ この詩も
戀慕之情 也算不上的 這首詩
以上もちまして終わります
就到以上為止
頭上に輝くは どの国ぞ
於頭上閃耀的 是哪個國度
地蔵さまおわす あそこかな
地藏菩薩天神 就在那處嗎
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
恐山 オー ル．ヴぉウール
再見了恐山
恐山 Re Voir (法文:再會)
曲：かぴたろう
イラスト：meolaさん
お前さんを待つ をの人はきっと
等待著你的 那人一定是
寂しい思いなぞ させはしない
不會讓你感到 任何的寂寞
少なくとも 少なくとも
至少如此 至少如此
お前さんの会う をの人はきっと
與你相遇的 那人一定是
寂しい思いなぞ させはしない
不會讓你感到 任何的寂寞
少なくとも 少なくとも
至少如此 至少如此
路上に捨てくされ やるせなさ
一路上曾被拋下 而悶悶不樂
途上にふてくされ やる気なし
路途中曾相鬧彆扭 而垂頭喪氣
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
黒い千羽鶴 をの人はじっと
深黑的千羽鶴 那人默默
寂しい重い謎 かかえ夜
於暗夜擁抱 寂寞沉重的秘密
折れなくとも 折れなくとも
即變此翼永不折 即變此翼永不折
黒い千羽鶴 をの人はじっと
深黑的千羽鶴 那人默默
寂しい重い謎 かかえ昼
於白日擁抱 寂寞沉重的秘密
折れなくとも 折れなくとも
即變此翼永不折 即變此翼永不折
気丈にふるまえど ほこるんで
就算裝作堅強地 面帶微笑
無性にブロマイド 欲しくなり
有時也會很想要 藝人相片
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
齢千余年 小生はやっと
年逾千歲 小生終於
寂しい思いから はなれます
脫離出了 寂寞思念
はかなくとも はかなくとも
即便一切虛幻 即便一切虛幻
弱いこの心 小生はやっと
此心軟弱 小生終於
寂しい重い殻 はがれます
脫下卸去 寂寞沉重的外殼
墓なくとも 墓なくとも
即便無歸處可葬 即便無歸處可葬
衆生に長らえど せつなくて
眾生之間獨自長生 何等難過
賀正に出会えたら うれしくて
若新年能與你相會 何等開心
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
不肖の身なれども この度は
即便是不肖此身 今回將與
至上の喜びと ちりぬるを
至高的喜悅 一同散落
非情に思われど 気にはせぬ
若此行被以為無情 也不需多言
微笑のひとつでも くるゃりゃんせ
只要你的一個笑容 這樣就好
慕情にもならぬ この詩も
戀慕之情 也算不上的 這首詩
以上もちまして終わります
就到以上為止
頭上に輝くは どの国ぞ
於頭上閃耀的 是哪個國度
地蔵さまおわす あそこかな
地藏菩薩天神 就在那處嗎
愛は 出会い．別れ．透けた布キレ
愛是邂逅、離別 透明碎布片
恐山ル．ヴぉウール
與恐山會面
恐山 オー ル．ヴぉウール
再見了恐山
沒有留言:
張貼留言